Cette exposition temporaire met en parallèle deux trésors. D’une part, un ensemble exceptionnel d'environ 600 pièces d'orfèvrerie et 3000 monnaies exhumé en 1998, lors de travaux, dans l'ancien quartier juif d'Erfurt en Allemagne. D’autre part, un trésor enterré dans les mêmes circonstances, et découvert dans le quartier juif médiéval de Colmar, lors de travaux en 1863. Il est aujourd'hui partagé entre le musée du Moyen Âge et le musée d'Unterlinden de Colmar.

Leur enfouissement semble étroitement lié à la Peste noire, qui sévit en Europe de 1347 à 1352, éliminant un tiers de sa population, et aux violences anti-juives qu'elle déclencha.

Organisée par le musée national du Moyen Âge avec le concours du Thüringisches Landesamt für Denkmalpflege und Archälogie et le soutien du ministère de la Culture et de la Communication / Direction des musées de France, de la Réunion des Musées Nationaux, du Haut Conseil culturel franco-allemand, de L'Oréal Recherche et d'AGF, membre d'Allianz.